معانٍ كاملة داخل كلمة واحدة، بلا ترجمة مباشرة.
тоска
toská
авось
avós
ни пуха ни пера
к чёрту
как рыба в воде
без задней мысли
душа нараспашку
не в своей тарелке
ни свет ни заря
сидеть на чемоданах
своя рубашка ближе к телу