in ritardo

Il treno è in ritardo di mezz'ora.

القطار متأخر نصف ساعة.