French
avoir la flemme
ما عندي طاقة/نفسية أتحرك
تعبير اصطلاحيشارعيموثّق
المعنى الحرفي
أن تملك الكسل — لكن لا تستخدمه هكذا.
متى تستخدمها
أكثر جملة يقولها الشباب الفرنسي للاعتذار عن الخروج.
أمثلة
J'ai trop la flemme ce soir.
ما عندي أي نفسية أخرج الليلة.