Spanish
la sobremesa
الجلسة الطويلة بعد الأكل حيث يستمر الحديث
كلمةمحايدlaموثّق
المعنى الحرفي
ما فوق الطاولة — لكن لا تستخدمه هكذا.
ملاحظة ثقافية
جزء أساسي من اليوم في إسبانيا؛ مغادرة الطاولة مباشرة بعد الأكل تُعد جفاءً.
أمثلة
Nos quedamos tres horas de sobremesa.
بقينا ثلاث ساعات نتسامر بعد الغداء.