carry-on

Is this a carry-on or checked bag?

هل هذه حقيبة يد أم مسجّلة؟